Breskur fjölskyldufaðir, Peter Colville, lést í fjölskyldufríi í Alanya í Tyrklandi eftir að hann fannst meðvitundarlaus í sjónum. Fjölskyldan segir að áhöfnin á bátnum, sem var svokallaður „skemmtisjóræningjasnekkja“, hafi einfaldlega haldið áfram partíinu þrátt fyrir atvikið.

Peter var á ferðalagi með 10 fjölskyldumeðlimum, þar á meðal börnum sínum og barnabörnum. Þau höfðu farið í um það bil 200 punda bátsferð á Legend Big Kral, sem bauð upp á skemmtidagskrá, plötusnúð, snorkl og froðupartí fyrir um 600 farþega.

Við annað sundstopp nálægt Kleópötruströnd hvarf Peter skyndilega. Stuttu síðar var hann dreginn upp úr sjónum meðvitundarlaus og reynt var að hefja endurlífgun á dekkinu.

Dóttir hans, Nakita Colville (27), sem varð vitni að atvikinu í júlí, segir að starfsfólkið hafi sýnt fullkomið áhugaleysi. „Þau stóðu bara og horfðu á,“ sagði hún. Samkvæmt frásögn hennar hafi barþjónn á bátnum lýst því yfir að Peter væri látinn áður en lík hans var hulið með handklæði.

Landhelgisgæslan kom á staðinn og Peter var fluttur á sjúkrahús þar sem hann var úrskurðaður látinn. Fjölskyldan var tekin frá borði, en að sögn Nakita hélt áhöfnin áfram að halda froðupartí fyrir hina farþegana.

„Við lifðum verstu augnablik lífs okkar en um leið og við vorum farin, þá biðst áhöfnin bara afsökunar á því að froðupartíið tafðist,“ sagði hún. „Pabbi minn átti betra skilið. Við getum ekki sagt að dauði hans hafi verið fyrirtækinu að kenna, en kannski hefði hann getað bjargast, og hvernig þetta var leyst var hræðilegt.“

Nakita bætti við: „Ég sá þetta gerast en einhvern veginn líður mér samt eins og hann muni ganga aftur inn um dyrnar á hverri stundu. Allt sem við vitum er að hann átti skilið svo miklu betra en það sem hann fékk á þessum bát.“

Peter, sem starfaði við fasteignaviðhald, hafði ekki áður átt við heilsuvanda að stríða, segir fjölskyldan. Eiginkona hans, Rosalind (53), féll í yfirlið af áfalli á meðan reynt var að endurlífga hann.

Nakita telur að meira en 600 manns hafi verið um borð, en Tripadvisor-síða bátsins segir að hámarksfarþegafjöldi sé 1.200. Samkvæmt leiðbeiningum bresku Landhelgisgæslunnar ættu skip með yfir 100 farþega að hafa hjartastuðtæki til taks, en engin merki eru um að slíkt hafi verið til staðar.

Krufningar í Tyrklandi og Bretlandi hafa ekki getað fundið skýringu á andláti Peters og rannsókn stendur enn yfir.

Á Tripadvisor hafa farþegar gagnrýnt viðbrögð áhafnarinnar harðlega. Einn skrifaði: „Hann lá á dekkinu, og ekkert gerðist. Engar viðeigandi aðgerðir, engin endurlífgun strax, ekkert.“ Annar sagði:

„Okkur var bara sagt að neyðarástandinu væri lokið og síðan var hækkað í tónlistinni og reynt að selja fleiri ljósmyndir.“

Þriðji farþeginn bætti við: „Þetta var ógnvænlegt að horfa upp á. Það var óöruggt, ófaglegt og áhöfnin hvorki þjálfuð né tilfinningalega hæf til að takast á við svona neyðartilvik. Maður dó. Og þau héldu áfram eins og ekkert hefði gerst.“